>>71421 (OP)
subsidize the birth of female offspring with generous pensions to the parents until we have 3 women per man. Considering that only like 30% of women want children anyways, this will also help defeat the replacement bottleneck that societies all over the world are struggling with.
the remaining women can just continue working as usual since thanks to modern machinery and automation there is practically no practical job that requires the male strength advantage anymore